もともと2000年版カレンダーに収録するために描かれて結局使用されなかったイラストを、コミックマーケット57新作ラミネートカードのために復活させて完成させたものです。ほたるのこうした泣き笑いの表情は本編中で何度か出てくることがありましたが、日野としては作画に非常に不満があったため、自分なりの理想像というものを追及して描いてみました。